季氏(魯之權臣季康子)將伐顓臾(音專餘，魯之屬國)。冉有、季路見於孔子曰：「季氏將有事(軍事行動)於顓臾。」孔子曰：「求(冉有)，無乃爾是過與(莫非是你們的過錯)？夫顓臾，昔者先王以為東蒙主(東蒙山的祭主，蒙山位魯之東，故謂東蒙山)，且在邦域之中矣，是社稷之臣也，何以伐為？」冉有曰：「夫子(指季康子)欲之；吾二臣者，皆不欲也。」
◎季氏將興兵伐顓臾，冉有季路去見夫子，說：季氏將出兵攻打顓臾了。夫子說：求啊！這算是你們的過失吧！那顓臾是魯之屬國，從前先王封它為東蒙山之主，而且在魯國境內，是魯國安危與共的重臣呀，並非敵國，為何要攻伐它呢？冉有說：這是季氏執意要這樣做，我們兩個(家臣)都不願意啊！
沒有留言:
張貼留言